Нужно ли переводить капитал компании из левов в евро?
Да, до 31 декабря 2026 года — обязательная процедура для ЕООД, ООД и АД с подачей документов в Торговый регистр.
Какой штраф грозит, если не перевести капитал вовремя?
Пропуск срока влечёт административную санкцию — процедура относительно проста и дешевле, если сделать её вовремя.
С 1 января 2026 года капитал торговых обществ ведётся в евро. Агентство по регистрации провело перевод автоматически, однако каждое общество обязано самостоятельно привести свой учредительный договор или устав в евро. Канцелярия берёт на себя всю процедуру перевода и изменения капитала в евро — в Пловдиве и онлайн по всей Болгарии.
Стоимость услуги: от 40 до 60 евро за компанию — до 10 компаний 60 €, свыше 10 компаний 50 €, свыше 20 компаний 40 €. Подготавливаем все документы (решение/протокол, изменённый учредительный договор или устав, заявления, декларации) и подаём в Торговый регистр. Доступно в Пловдиве и полностью онлайн.
Правовая основа
Перевод регулируется чл. 30–32 ЗВЕРБ (Закон о введении евро в Республике Болгария). Сумма в левах делится на официальный курс 1,95583 лв. за 1 евро и округляется до второго знака после запятой.
Срок
До 31 декабря 2026 года — 12 месяцев с момента введения евро (чл. 32, ал. 1 ЗВЕРБ). Оставшегося времени достаточно, но процедура требует подготовки документов и подачи в Торговый регистр — не откладывайте на последний момент.
Последствия при нарушении срока
Общества, которые не приведут капитал и документы в срок до 31 декабря 2026 года, подлежат санкции (штрафу) по реда на чл. 59 ЗВЕРБ.
Важно: Санкция налагается на общество и/или управителя лично. Нарушение не обязательно должно быть умышленным — достаточно пропустить срок.
Почему часто требуется изменение капитала — правило до 5%
При округлении возникает расхождение: номинальная стоимость одной доли округляется до второго знака, а после умножения на количество долей сумма не совпадает с общим капиталом — на несколько центов.
Пример — ООД с капиталом 5 000 лв. и 50 долями:
Капитал: 5 000 ÷ 1,95583 = 2 556,46 €
Доля: 100 ÷ 1,95583 = 51,1289… → 51,13 € (округлена)
51,13 € × 50 = 2 556,50 €, а капитал составляет 2 556,46 € → расхождение 0,04 €
Сумма долей должна быть точно равна капиталу (чл. 117, ал. 2 ТЗ). Поэтому капитал корректируется в пределах ±5% — например до 2 550,00 €, распределённых на 50 долей по 51,00 €.
Важно облекчение: При корректировке до 5% не применяются сложные процедуры Торгового закона по увеличению и уменьшению капитала (чл. 32, ал. 5 ЗВЕРБ). Изменение производится быстро — решением собственника или протоколом общего собрания.
Когда достаточно только заявления Г1
Если после перевода капитал и доли совпадают точно, корректировка не нужна — подаётся только заявление Г1 для объявления изменённого учредительного договора или устава.
Пример: Капитал 620 лв. (10 долей по 62 лв.). Доля: 62 ÷ 1,95583 = 31,70 €; 10 × 31,70 = 317,00 €, колкото е и превалутираният капитал (620 ÷ 1,95583 = 317,00 €). Совпадает точно → только Г1.
Когда нужны заявление А4 и протокол
Если есть расхождение и капитал корректируется до 5% (или изменяются количество/номинал долей), подаётся заявление А4 для регистрации изменения вместе с решением единственного собственника или протоколом общего собрания и новым учредительным договором/уставом.
- Заявление Г1 — когда переведённый капитал и доли совпадают точно. Только объявление изменённого учредительного договора/устава.
- Заявление А4 + протокол — когда есть расхождение и капитал корректируется до 5% или изменяются доли. Регистрация изменения с решением/протоколом.
Возможная государственная пошлина при изменении капитала
При изменении размера капитала (составляется протокол и изменение) может потребоваться государственная пошлина. Пошлина по чл. 16а, ал. 3, т. 1 от Тарифата за държавните такси составляет 30,68 € при подаче лично и 15,34 € в электронном виде.
Стоимость услуги: от 40 до 60 евро за компанию, в зависимости от количества компаний. Подготовим все документы и подадим в Торговый регистр. В Пловдиве и онлайн по всей Болгарии.
+359 898 508 453